O knize: rok / Zaza Burchuladze je jedním ze zákonodárců moderní gruzínské prózy a zároveň podkopávačem jejích základů, připraven se hádat, vstoupit do konflikt s mocnostmi, které jsou a snaží se slyšet nové poznámky světa kolem sebe. Je také prvním gruzínským spisovatelem za posledních 17 let, který byl přeložen do ruštiny. Jeho román se skládá z několika kapitol. To ale neznamená, že vyprávění bude plynout hladce a odměřeně. Tohle je jazz! Je tu absurdita a klasická gruzínská podobenství, spíše toasty, satira a prostě láska. "Na začátku bylo slovo, pak začal nezvratný proces evoluce a nakonec přijel moskevský cirkus na turné do Tbilisi." A pak se místní vyšetřovatel pokusí přijít na to matoucí a tragické události, které se staly v zájezdovém cirkuse, ale nakonec skončí na oficiálních stránkách ďábla. Je vždy snazší se k němu dostat než k Bohu, novinám „Večerní Moskva“.»